Przegląd: Zaprojektowany do pomieszczeń, których nie można zaciemnić
Projektor laserowy EL-VPL605UH 3LCD — 6500 lm, WUXGA, 1,08–1,76:1
Większość projektorów instalacyjnych jest przeznaczona do pomieszczeń z kontrolowanym oświetleniem. Ten jest przeznaczony do pomieszczeń bez takiej kontroli: sala wykładowa ze światłem włączonym do robienia notatek, sala konferencyjna z oknami na dwóch ścianach, showroom, który musi pozostać jasny dla eksponatów. EL-VPL605UH łączy 6500-lumenową ścieżkę światła laserowego z natywnym panelem WUXGA i obiektywem z zoomem 1,6x w obudowie o wadze 7,8 kg, którą może podnieść jeden instalator.
Jest to urządzenie 3LCD. Trzy panele LCD o przekątnej 0,64 cala z MLA generują obraz optycznie, bez koła kolorów, dzięki czemu nie ma artefaktu tęczy przy szybkim ruchu i nie ma koła do wymiany.
Jasność: 6500 lumenów — i podstawa, na której się opiera
Wartość wynosi 6500 lumenów, zmierzona na typowej podstawie używanej w naszych arkuszach fabrycznych. Nie jest to ocena ANSI ani ocena ISO 21118 — dokument źródłowy nie podaje warunków testowych, a my nie będziemy ponownie oznaczać typowej wartości jako standardowej.
Co to oznacza w praktyce: traktuj 6500 jako liczbę, do której zbliży się jednostka produkcyjna, a nie jako minimalną wartość kontraktową. Jeśli dokument przetargowy określa lumeny ANSI i wymaga raportu z testów, poinformuj nas — wolimy powiedzieć, że nie możemy dostarczyć oceny ANSI, niż abyś odkrył różnicę przy odbiorze.
Dla porównania w naszej ofercie, EL-VPL555UH to ta sama maszyna o typowej jasności 6000 lm. Różnica 500 lumenów to jedyna różnica optyczna między nimi, i istnieje ona z jednego powodu: większy ekran lub pomieszczenie, którego nie można wcale przyciemnić.
Rozdzielczość: 1920 * 1200 — i dlaczego dodatkowe 120 wierszy ma znaczenie
Natywna rozdzielczość to WUXGA, 1920 * 1200, na panelu 16:10. W porównaniu do projektora 1080p jest to o 11% więcej pikseli w pionie — co stanowi różnicę między pełnym arkuszem rysunku A1 mieszczącym się na ekranie a jego przycięciem, oraz różnicę między widzeniem jedenastu wierszy arkusza kalkulacyjnego a dziewięciu.
Obsługiwane są źródła 4:3 i 16:9 jako formaty kompatybilne. Na ekranie 16:9 obraz jest wyświetlany w panelu z oczekiwaną geometrią; na ekranie 16:10 wykorzystujesz cały panel.
Projektor akceptuje sygnały 4K do 4K@60Hz na swoich wejściach HDMI i skaluje je do panelu. Nie jest to projektor natywny 4K — panel 3LCD o przekątnej 0,64 cala nie jest w stanie rozdzielić 3840 * 2160 — i nie powinien być sprzedawany jako taki. Jeśli natywne 4K ma znaczenie dla zastosowania, odpowiednim modelem w tej serii jest EL-VPL495KH.
Kolor, Kontrast i Jednorodność
Przestrzeń barw wynosi 105% Rec.709, co obejmuje przestrzeń barw nadawczych SDR, w której tworzone są treści prezentacji, edukacyjne i wideokonferencyjne. Kontrast wynosi 5 000 000:1 na zasadzie FOFO (pełne włączenie/pełne wyłączenie) — statyczny pomiar panelu i ścieżki światła, a nie dynamiczna przysłona.
Jednorodność jasności wynosi 0,8 (rzeczywiste minimum) według metody JIS X 6911. Jest to normalne dla tej klasy paneli i warto o tym wiedzieć, jeśli instalacja umieszcza krytyczne szczegóły w rogu, a nie w centrum: poproś o przechwycenie jednorodności na swoich treściach przed zatwierdzeniem projektu pomieszczenia.
Istnieje sześć trybów obrazu: Dynamiczny, Standardowy, Kinowy, Kolorowy, sim-DICOM i Tablica (zielony). sim-DICOM to ustawienie wstępne gamma w skali szarości, które sprawia, że obrazy CT i MRI wyglądają rozsądnie w sali dydaktycznej. Nie jest to zgodność z DICOM, nie jest to skalibrowany wyświetlacz medyczny i nie wolno go oferować jako rozwiązanie klasy diagnostycznej.
Obiektyw: 1,6x ręczny zoom i ostrość
Obiektyw to ZMAX z przełożeniem zoomu 1,6x, F1,58–2,02, ogniskowa 15,3–24,6 mm. Współczynnik projekcji wynosi od 1,08:1 na szerokim końcu do 1,76:1 na wąskim końcu.
Zoom i ostrość są ręczne. Jest to jedna specyfikacja, która najczęściej zaskakuje kupującego porównującego z modelami z silnikiem, dlatego należy ją umieścić w pierwszym akapicie, a nie w arkuszu danych. Dwie praktyczne konsekwencje: instalator ustawia ostrość raz podczas uruchomienia, a obudowa projektora musi pozostać dostępna — montaż podtynkowy, który nie pozostawia miejsca na rękę, sprawi, że pierwsza regulacja będzie ostatnią.
Zakres rozmiaru ekranu wynosi od 30 do 300 cali. Przesunięcie wynosi 50%–95%, co opisuje, gdzie obraz znajduje się pionowo względem osi obiektywu, wyrażone jako procent wysokości obrazu — mówi, gdzie fizycznie może znajdować się obudowa, i nie jest to drugi zakres regulacji.
Przesunięcie obiektywu wynosi od +45% do 0% w pionie i ±21% w poziomie. Odczytaj wartość pionową zgodnie z zapisem: biegnie od pozycji +45% w dół do neutralnej, a arkusz nie definiuje zakresu poniżej neutralnego. Zaplanuj montaż, który nie będzie zależał od przesunięcia obrazu w dół poniżej środka.
Odległość montażu to współczynnik projekcji * szerokość obrazu. Dla 16:10 szerokość = przekątna * 0,848:
| Ekran |
Szerokość obrazu |
Odległość projekcji |
| 100" | 2,15 m | 2,33–3,79 m |
| 150" | 3,23 m | 3,49–5,69 m |
| 200" | 4,31 m | 4,65–7,58 m |
| 300" | 6,46 m | 6,98–11,37 m |
Prześlij nam rozmiar ekranu i wysokość sufitu, a my zwrócimy pozycję montażu i przesunięcie sufitu dla Twojego pomieszczenia, zamiast pozostawiać Cię do interpolacji z tabeli, która zakłada proporcje obrazu kogoś innego.
Korekcja geometrii działająca poza osią
Korekcja zniekształcenia trapezowego wynosi ±30° w pionie i ±30° w poziomie. Oprócz zniekształcenia trapezowego, urządzenie zapewnia korekcję poduszkową/beczkową, korekcję geometrii 6 narożników, korekcję 4 narożników i dostrajanie obrazu siatki.
Ta kombinacja ma znaczenie w instalacjach, do których ten projektor jest faktycznie sprzedawany. Projektor zamontowany prostopadle do ściany wymaga co najwyżej korekcji zniekształcenia trapezowego; projektor zamontowany na bocznej ścianie lub w zabytkowym budynku, gdzie punkt montażu był tam, gdzie pozwoliła na to konstrukcja, wymaga korekcji narożników — samo zniekształcenie trapezowe nie może naprawić obrazu, który jest trapezoidalny na dwóch osiach jednocześnie.
Automatyczne ustawianie obejmuje wyszukiwanie wejść, automatyczne PC i automatyczne zniekształcenie trapezowe. Używaj go do tymczasowych konfiguracji; do stałej instalacji ustaw geometrię ręcznie i wyłącz automatyczne zniekształcenie trapezowe, lub przechodzący obiekt w wiązce może je ponownie wyzwolić.
Obsługiwana jest projekcja 360°, a także automatyczne sufity do montażu odwróconego. Zoom cyfrowy wynosi 1–33x, ale przycina i przeskalowuje, więc traktuj go jako drobną regulację i wykonaj pracę za pomocą zoomu optycznego.
Łączenie krawędzi nie jest dostępne w tym modelu.W przypadku płótna wieloprojektorowego z łączeniem krawędzi, jest to niewłaściwe urządzenie — nie używaj go w takim projekcie.
Sygnał, Porty i Sterowanie
Dwa wejścia HDMI 1.4B, jedno wejście VGA i jedno wyjście VGA, jeden USB-A, jeden USB-B do wyświetlania i drugi USB-B do aktualizacji oprogramowania, jeden RJ45 do wyświetlania, jeden RJ45 do sterowania, jeden RS232, wejście audio 3,5 mm i wyjście audio, oraz głośnik 16 W. HDBaseT jest dostępny jako opcja — nie jest standardowo zamontowany, więc potwierdź go w momencie zamówienia, jeśli specyfikacja tego wymaga.
HDMI 1.4B to uczciwy limit: 4K@60 jest akceptowane, ale źródła 18 Gbps, 4K@60 4:4:4 i metadane HDR nie są objęte zakresem. HDR10 nie jest obsługiwany w tym modelu.
Projekcja bezprzewodowa nie jest dostępna — brak wbudowanego modułu Wi-Fi. Jeśli pomieszczenie wymaga BYOD, dodaj zewnętrzny zestaw bezprzewodowy HDMI; nie cytuj wbudowanego bezprzewodowego przesyłania.
Integracja sterowania obejmuje Crestron RoomView, AMX Discovery i PJ-Link. Port RJ45 do sterowania jest oddzielony od portu RJ45 do wyświetlania, dzięki czemu ruch zarządzania nie współdzieli portu sieci wideo.
Menu ekranowe jest dostępne w 26 językach, w tym angielskim, niemieckim, francuskim, włoskim, hiszpańskim, polskim, szwedzkim, holenderskim, portugalskim, japońskim, chińskim uproszczonym i tradycyjnym, koreańskim, rosyjskim, arabskim, tureckim, fińskim, norweskim, duńskim, indonezyjskim, węgierskim, czeskim, kazachskim, wietnamskim, tajskim i farsi. Obsługa sygnału obejmuje H-sync 15–100 kHz i V-sync 24–85 Hz; wejście komputerowe od VGA przez WUXGA plus 4K@60Hz; wejście wideo 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i i 1080p.
Źródło światła, Zasilanie i Środowisko Pracy
Źródło światła laserowego ma żywotność 20 000 godzin w trybie Normal, 30 000 godzin w trybie ECO1 i 30 000 godzin w trybie ECO2. Cytuj tryb z liczbą — samo „30 000 godzin” sugeruje normalną pracę, a tak nie jest. Są to oceny nominalne, a nie warunek gwarancji.
Filtr ma interwał serwisowy 8000 godzin.
Pobór mocy wynosi 325 W w trybie Normal, 220 W w trybie ECO1 i 190 W w trybie ECO2, a tryb czuwania poniżej 0,5 W. Należy pamiętać, że ten model obniża moc w obu trybach eco; wersja 6000 lm ma 310/190/190, więc te dwa modele nie są wymienne przy wymiarowaniu obwodu lub UPS.
Hałas wynosi 38 dB w trybie Normal, 30 dB w trybie ECO1 i 28 dB w trybie ECO2. Wartość 28 dB dotyczy tylko trybu ECO2: arkusz nie podaje wartości jasności w trybie ECO2, więc cicha liczba i liczba 6500 lumenów nie występują razem, a propozycja, która je zestawia, opisuje dwa różne stany pracy.
Środowisko pracy to 0–40°C i 20–85% wilgotności, przechowywanie do -10°C, wysokość 0–3000 m z dedykowanym trybem wysokogórskim. Czas chłodzenia jest konfigurowalny na 0 s, normalny lub 30 s, a urządzenie domyślnie przechodzi w tryb czuwania po pięciu minutach bez sygnału — w zaplanowanym pomieszczeniu ustaw ten limit czasu celowo, inaczej projektor przejdzie w tryb czuwania w środku agendy.
Fizyczne, Zgodność i Zawartość Opakowania
Wymiary to 405 * 358 * 137 mm bez obiektywu i 405 * 363 * 137 mm z nim. Waga netto wynosi około 7,8 kg, brutto około 10,3 kg, karton 510 * 498 * 260 mm. Jeden instalator może poradzić sobie z obudową; praca na suficie nadal wymaga drugiej pary rąk.
Posiadane certyfikaty: CCC, CB, NRTL, FCC, FDA, CE-EMC, CE-LVD, CE-ERP i chińska klasa energetyczna 1. Nieposiadane: CECP, CEL, PES, VCCI.
EMC to klasa A przy 3 dBm. Sprzęt klasy A jest przeznaczony do środowisk komercyjnych i przemysłowych i nie jest certyfikowany do użytku domowego. Jeśli użytkownikiem końcowym jest klient domowy, jest to kwestia zgodności, a nie niuans marketingowy — podnieś ją przed zamówieniem, a nie po.
Standardowe akcesoria to kabel zasilający, pilot zdalnego sterowania i bateria do pilota. Instrukcja jest dostępna w języku chińskim i angielskim. Brak wspornika sufitowego i kabli sygnałowych. Warunki gwarancji, MOQ i czas realizacji nie są częścią pliku produktu — prześlij ilość, kraj docelowy i wszelkie wymagania przetargowe, a nasz zespół sprzedaży przedstawi ofertę.
Czego nie twierdzimy
Nie opisujemy tego projektora jako posiadającego ocenę ANSI, ocenę ISO 21118, natywnego 4K, zdolnego do obsługi HDR10, z możliwością projekcji bezprzewodowej, z możliwością łączenia krawędzi, certyfikowanego DICOM lub wyposażonego w silnikowy obiektyw. Nie publikujemy stałej tabeli odległości w metrach, ponieważ współczynnik projekcji przelicza się inaczej dla aktywnego obszaru każdego ekranu. Nie podajemy 30 000 godzin jako żywotności w trybie normalnym i nie umieszczamy 28 dB obok 6500 lumenów.
Każda z tych rzeczy jest albo niepotwierdzona przez plik produktu, albo jej zaprzecza, albo jest konwersją podstawy, która nie wytrzymałaby kontroli.
Podsumowanie specyfikacji
| Model | EL-VPL605UH |
| Technologia wyświetlania | 3LCD, ciekłokrystaliczny |
| Panel wyświetlacza | 3 * 0,64" z MLA |
| Jasność | 6500 lm (TYP) |
| Natywna rozdzielczość | WUXGA 1920 * 1200 |
| Proporcje obrazu | Natywne 16:10; kompatybilne 4:3 / 16:9 |
| Kontrast (FOFO) | 5 000 000 : 1 |
| Przestrzeń barw | 105% Rec.709 |
| Jednorodność (rzeczywiste minimum) | 0,8 (JIS X 6911) |
| Źródło światła | Laser |
| Żywotność światła | 20 000 h Normal / 30 000 h ECO1 / 30 000 h ECO2 |
| Żywotność filtra | 8000 h |
| Obiektyw | ZMAX, F1,58–2,02, f 15,3–24,6 mm, ręczny zoom i ostrość |
| Współczynnik projekcji | 1,08–1,76 : 1 |
| Przełożenie zoomu | 1,6x |
| Rozmiar ekranu | 30–300 cali |
| Przesunięcie | 50%–95% |
| Przesunięcie obiektywu | V +45%–0%, H ±21% |
| Zniekształcenie trapezowe | V ±30°, H ±30°; poduszka/beczka, 6 narożników, 4 narożniki, siatka |
| Projekcja 360° | Tak |
| Łączenie krawędzi | Niedostępne |
| HDMI | 2 wejścia 1.4B |
| VGA | 1 wejście, 1 wyjście |
| USB | USB-A *1; USB-B *1 (wyświetlanie), USB-B *1 (aktualizacja) |
| Sieć | RJ45 *1 (wyświetlanie), RJ45 *1 (sterowanie); HDBaseT *1 opcjonalnie |
| Sterowanie | RS232 *1; Crestron RoomView, AMX Discovery, PJ-Link |
| Audio | Wejście 3,5 mm *1, wyjście 3,5 mm *1, głośnik 16 W *1 |
| Pobór mocy | 325 W Normal / 220 W ECO1 / 190 W ECO2; < 0,5 W czuwanie |
| Hałas | 38 dB Normal / 30 dB ECO1 / 28 dB ECO2 |
| Środowisko pracy | 0–40°C, 20–85% RH, 0–3000 m |
| Wymiary | 405 * 358 * 137 mm (bez obiektywu); 405 * 363 * 137 mm (z obiektywem) |
| Waga netto / brutto | ~7,8 kg / ~10,3 kg |
| Opakowanie | 510 * 498 * 260 mm |
| Certyfikacja | CCC, CB, NRTL, FCC, FDA, CE-EMC, CE-LVD, CE-ERP, klasa energetyczna 1 |
| Klasa EMC | Klasa A @ 3 dBm |